KHÔNG ĐỂ HỌ GIƯƠNG CAO NGỌN CỜ MÁU

Nguyễn Thu Trâm phỏng dịch

24-02-2014

trích từ "Stanford University Welcomes Chinese Regime’s Propaganda" by Gabriel Feinstein

Chúng ta có thể làm được những thay đổi đáng kể nếu chúng ta chọn đúng giải pháp và gây áp lực đúng nơi .

Điều đó là khó khả thi, trong một thời gian ngắn, để khởi động một chiến dịch nhằm lật đổ chính quyền Trung Quốc, nhưng chúng ta có thể ngăn các Hội Đồng Thành Phố ở Mỹ lại, không để cho họ giương cao ngọn cờ máu của Trung Quốc, và chúng ta có thể gây áp lực với các trường đại học có uy tín của Hoa Kỳ đang bị Bắc Kinh mua chuộc và lủng đoạn. Việc đó đang ở trong  trong tầm tay của chúng ta, và khi người Tây Tạng chúng ta và người ủng hộ chúng cùng tạo được áp lực trên các thực thể nhỏ hơn, thì lúc đó chúng ta sẽ thu nhận được kết quả.

NHÂN DÂN KHÔNG CHẾT CHO ĐIỀU NÀY

Nguyễn Thu Trâm phỏng dịch

23-2-2014
Nguyên bản "Tymoshenko Ally Takes Control in Ukraine, But Legitimacy Uncertain"

KIEV, Ukraine - Với tuyên bố của phe đối lập hôm Chúa Nhật vừa qua về quyền hạn và hành tung bất minh của Tông thống Yanukovych, thì cựu thủ tướng Yulia Tymoshenko, một biểu tượng đối lập vừa được trả tự do có thể cảm thấy cơ hội để lãnh đạo Ukraine đã đến. Nhưng ngay trong số những người biểu tình người ghét cay ghét đắng Tổng thống Viktor Yanukovych, thì đến cả bà Tymoshenko cũng tạo cho họ những mối nghi ngại.

Từng bị kết tội lạm dụng quyền lực khi còn đương chức, mà nhiều người coi đó là sự trả thù của đối thủ chính trị Yanukovych, bà Tymoshenko được đông đảo quần chúng ngưỡng mộ và thậm chí yêu mến bởi sự tinh tế và tài hùng biện, tuy vậy vẫn có một số người xem bà ta chỉ hành động theo cái tôi quá mãnh lãnh liệt, và là một kẻ tham nhũng.

FRANK WOLF: NGƯỜI VIỆT XỨNG ĐÁNG ĐƯỢC ĐỐI XỬ TỐT HƠN

BBT Việt Thức

13-07-2013

Hình bên: Dân Biểu Frank Wolf   

Dân Biểu Frank Wolf  Phê Phán Chính Phủ Obama Đã Thất Bại Khi Xử Lý Các Vi Phạm Nhân Quyền Tại Việt Nam

Washington D.C. (10 Tháng 7 Năm 2013) – Ông Frank Wolf, Dân Biểu Liên Bang Hoa Kỳ, đồng Chủ Tịch Phiên Nhóm Việt Nam của Quốc Hội (Congressional Vietnam Caucus) và Ủy Ban Nhân Quyền Tom Lantos (the Tom Lantos Human Rights Commission), đồng thời là một trong những dân biểu đã nhiều năm tranh đấu cho nhân quyền và tự do tôn giáo trên thế giới, hôm nay đã phổ biến bài viết sau đây cáo buộc chính phủ Obama đã bỏ bê không làm gì để giúp cải tiến tình trạng nhân quyền ngày càng tồi tệ hơn tại Việt Nam.

Bài viết của ông Wolf – đã được đăng ký vào Văn Khố Quốc Hội – là bài viết thứ nhất trong một loạt những bài phát biểu ông sẽ trình bày vào thời gian tới nhằm vạch rõ sự thất bại của nhà nước Hoa Kỳ khi ưu tiên hoá nhân quyền và tự do tín ngưỡng trong chính sách đối ngoại của Hoa Kỳ.