Trí Nhân Media

PARIS, ngày 29.6.2012 (PTTPGQT) - Hòa thượng Thích Viên Định, Viện trưởng Viện Hóa Đạo, vừa ra Thông tư đáp ứng những điện thoại gọi về Viện Hóa Đạo hỏi thăm địa điểm biểu tình ngày chủ nhật 1.7 sắp tới. Phòng Thông tin Phật giáo Quốc tế xin đăng tải toàn văn Thông tư này dưới đây:

Nam Nguyên (RFA) T rong phòng họp cuộc Hội Thảo biển Đông ở Washington DC ngày 28/6/2012 Sau khi ban hành Luật Biển, Hà Nội đáp trả nhanh chóng với chuỗi phản ứng của Bắc Kinh mà sự kiện sau cùng là việc Tổng công ty Dầu khí Hải dương Trung Quốc (CNOOC) mời thầu quốc tế tại vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa Việt Nam . Một hành động chính trị không có tính thương mại Truyền thông báo chí Việt Nam đồng loạt trích ý kiến các học giả quốc tế khẳng định 9 lô dầu khí Trung Quốc mời thầu đều thuộc chủ quyền Việt Nam. Cuộc hội thảo biển Đông tổ chức ngày 27-28/6 tại Thủ đô Hoa Kỳ là một nguồn thông tin phong phú mà các báo trong nước tận dụng, để bổ sung thêm vào cuộc chiến bằng ngòi bút chống lại các hành động sai trái, lấn áp của Trung Quốc.

Nhà báo tự do Bùi Văn Phú Một số người đã biểu tình phản đối ông Bùi Tín Cựu Đại tá Quân đội Nhân dân Bùi Tín mới đây qua Mỹ tham dự sinh hoạt Họp mặt Dân chủ, tổ chức tại Đại học Long Beach ở miền nam California và sau đó được mời đến San Jose nói chuyện. Sự việc mời ông đến thủ phủ của người Việt ở miền bắc California đã gây ra một luồng tranh cãi trong sinh hoạt cộng đồng. Sáng thứ Bảy 23/6/2012 ông Bùi Tín có buổi nói chuyện công khai với cộng đồng người Việt San Jose. Hai ngày trước khi ông xuất hiện thì có tranh luận giữa những người trong cộng đồng về việc có nên mời ông hay không. Cùng lúc, địa điểm dự định tổ chức tại Eastside High School District bị hủy bỏ hợp đồng và hai ủy viên giáo dục của học khu là Lân Nguyễn và Vân Lê ra thông báo nói họ không dính dáng gì với ban tổ chức buổi nói chuyện.

Lê Linh TNS Joe Lieberman phát biểu tại hội thảo. Ảnh CSIS Ngày 28-6 (theo giờ địa phương), tại Washington D.C (Mỹ), Thượng nghị sĩ Joe Lieberman, Chủ tịch Ủy ban An ninh nội địa và các vấn đề chính phủ của Thượng viện Mỹ, đã có bài phát biểu quan trọng tại hội thảo quốc tế về an ninh hàng hải ở biển Đông do Trung tâm Nghiên cứu chiến lược và quốc tế của Mỹ (CSIS) tổ chức. Đến phần hỏi đáp giữa ông với cử tọa và báo chí, theo trang web của CSIS, phóng viên Đài Tiếng nói Việt Nam đã đề nghị ông bình luận về việc Tổng Công ty Dầu khí hải dương Trung Quốc mời thầu ở chín lô dầu khí trong vùng đặc quyền kinh tế Việt Nam.

Xuân Việt Nam LGT: Kính thưa quý bạn đọc, chủ trang vừa nhận được email của bạn đọc vốn là dân oan mất đất tại Bắc Ninh. Tuy là thư riêng, lời lẽ rất mộc mạc, nhưng xin công bố ra đây để quý bạn đọc hiểu được tâm tình của những người nông dân trước tình cảnh tổ quốc lâm nguy. (Thư có sửa vài lỗi chính tả) Kính gửi bác Xuân Diện và các bác trí thức Hà Nội Tôi là một nông dân ở Từ Sơn, Bắc Ninh ngay gần Hà Nội. Vốn là bộ đội chống Tàu năm 79, tôi phục viên về quê hương xây dựng gia đình từ năm 1985. Vốn gia cảnh chẳng sung túc gì, mấy năm gần đây lại dính đến chuyện đấu tranh chống tham ô đất của quan tham địa phương, nên gia đình tôi còn rất khó khăn. Bản thân đã từng bị xã hội đen do chính quyền, doanh nghiệp thuê mướn hành hung mấy lần suýt chết. May nhờ phúc đức ông bà dòng họ còn dày lắm nên còn bảo toàn được tính mạng.

Mai Xuân Dũng Nếu lần này đảng, nhà nước một lần nữa vẫn tỏ ra cứng rắn, coi nhân dân là “các thế lực thù địch”, đàn áp các cuộc biểu tình ôn hòa ủng hộ luật Biển của Quốc hội thì câu trả lời sẽ trở nên quá rõ ràng: Nhà cầm quyền đã bán mình cho Trung quốc. Biển Đông và đường Lưỡi bò luôn là  chủ  đề  nóng lâu nay. Vấn đề Quốc gia đại sự rất cần bàn thảo công khai như một hội nghị Diên hồng nhưng đã bị đảng, nhà nước cố tình giấu giếm. Thêm vào đó, việc chính quyền đàn áp người biểu tình tuần hành chống Trung quốc một cách hèn hạ đã gây ra mâu thuãn sâu sắc giữa đảng, nhà nước và nhân dân kể từ tháng 6 năm 2011.

Người Buôn Gió Lúc Trung Quốc và Phi Líp Pin giằng co đảo Hoàng Nham. Theo dõi báo chí Việt Nam thấy bình luận, đưa tin rất trung lập không ngả về phía bên nào. Trung lập đến nỗi có báo nói rằng đó là vùng chồng lấn chủ quyền. Báo chí cách mạng thật là khách quan, trung thực, ngời ngời chính nghĩa. Đọc cái tin về vùng chồng lần chủ quyền giữa Phi và Trung Cộng và tìm vị trí tranh chấp đó, xem xong nhắn tin cho một cán bộ tờ báo đó. - Đm đứa nào đưa bài ngu thế, chỗ đó mà là tranh chấp chồng lấn chủ quyền giữa Phi và Trung Quốc thì cái khoảng sau đó đương nhiên là của Trung Quốc à.?

Thuỳ Linh Tại mình hết. Nhiều thế hệ chỉ biết sống nhân nhượng. Nhân nhượng cả cái ác nên giờ trả giá. Nhân nhượng với cái ác lâu, nhiều và đểu đến mức nghĩ nó là tốt đẹp. Lâu rồi mình mới ngồi bình yên, không vội vàng nói chuyện với một người bạn cũ. Thấy anh lúc nào cũng mang vẻ mặt buồn tênh. Hỏi sao? Cười chả nói gì sất. Lại gạn: chuyện vợ con thế nào? Vẫn thế. Cái giọng cũng nhẹ tênh. Không cải thiện được chút nào ư? Cải cái gì? Bản tính khó đổi, núi sông khó dời. Già rồi, an phận, bằng lòng, mặc kệ…Cuộc sống cứ thế trôi qua. Chỉ đôi lúc bâng khuâng nhìn bạn bè, nhìn đời, nhìn lại mình, thấy tui tủi. Chả làm nên công cán gì. Không phải mơ ước làm một cuộc lấp sông, dời bể, mà chỉ cần được làm một việc mình yêu thích sao mà khó thế? Được sống đúng mình sao mà khó vậy?

Theo Basamnews   Ảnh bên: Hồ Cẩm Đào hướng dẫn TBT Nguyễn Phú Trọng - " Đi lối này. Ông Trọng vui vẻ đi theo "VTV1-Thời sự 12h trưa nay đưa tin: sáng nay TBT Nguyễn Phú Trọng cùng đại biểu quốc hội Hà Nội tiếp xúc cử tri quận Ba Đình. Sau khi nghe đại biểu cử tri nêu những thắc mắc, lo lắng về nhiều vấn đề quốc kế dân sinh, trong đó có Biển Đông, tham nhũng, TBT Nguyễn Phú Trọng “cảm ơn” và … hết! Trên hình ảnh cũng chỉ thấy ông … ngồi, và … bắt tay chào ra về.

Tác giả: Một nhà nghiên cứu xã hội học dấu tên Dân ta vẫn có thói quen chờ đợi một minh chủ. Luôn cần có người chỉ đạo. Biểu tình vẫn phải có người có đủ uy tín đứng ra tổ chức. Vẫn cần phải có người đứng ra lãnh đạo biểu tình. Không chỉ phía CA, chính quyền suy nghĩ như vậy, mà ngay cả những người tham gia biểu tình cũng nghĩ như vậy. Và cho đến giờ họ vẫn đang đi truy tìm lãnh đạo! Thế mới biết dân quyền và dân chủ là thứ phải trải qua nhiều thời gian, công sức mới có được. Đi biểu tình là chuyện bình thường thế nhưng cứ bị ngăn cấm thành ra nó cứ như là cái gì đó nghiêm trọng, thậm chí nguy hiểm. Vì thế mới nhất thiết phải cần có lãnh đạo. Thực ra, đi biểu tình biểu thị mong muốn, thái độ là quyền cá nhân, và chỉ cần nhân danh cá nhân là đủ. Chúng ta muốn được tự do bày tỏ quan điểm, thái độ của mình, nhưng rồi chúng ta lại vẫn băn khoăn vì chưa có người lãnh đạo. Thực tế cho chúng ta thấy là chỉ những người dám nhân danh cá nhân thì mới có đủ tư cách, bản lĩnh để thực...

S.T.T.D Tưởng Năng Tiến Huỳnh Nhật Hải & Huỳnh Nhật Tấn "Cách mạng không phải để xây dựng lên một chế độ độc tài." - Huỳnh Nhật Hải & Huỳnh Nhật Tấn Mới đây, Thanh Nien On Line có bài tường thuật của nhà báo  Nguyễn Công Khế  về cuộc hội thảo phong trào đấu tranh đô thị từ 1954 đến 1975 (trong hai ngày 19 và 20.5.2012) tại Đà Nẵng:  “ Tôi nhìn xuống hội trường của Trường ĐH Duy Tân mà lòng bùi ngùi, xúc cảm. Xúc cảm bởi tất cả các mái đầu đều bạc hoặc chấm bạc. Những Nguyễn Hữu Thái, Phạm Chánh Trực, Lê Quang Vịnh, Huỳnh Tấn Mẫm, Lê Văn Nuôi, Lê Công Giàu, Tôn Thất Lập, Miên Đức Thắng, Vũ Hạnh... của Sài Gòn. Những Chu Sơn, Nguyễn Duy Hiền, Hoàng Phủ Ngọc Phan, Lê Phước Á, Nguyễn Hoàng Thọ, Nguyễn Văn Bổn, Nguyễn Đồng Nhật, Hoàng Thị Thọ, Trần Hoài, Võ Quê, Phan Hữu Lượng… của Huế. Những Phan Duy Nhân, Huỳnh Văn Hóa, Đỗ Pháp, Lương Thanh Liêm, Lê Đức Hùng của Đà Nẵng. Còn những Bửu Chỉ, Vĩnh Linh, Nguyễn Ngọc Lan, Phan Quí, Trịnh Công Sơn...

Viết từ Sài Gòn Hôm 25/6 vừa qua, một vài báo tại Việt Nam đưa tin việc bắt giữ 25 người tổ chức vượt biên tại Bà Rịa - Vũng Tàu, mà cái đích của họ là sẽ đến nước Úc. Dư luận lập tức có hai luồng: Một bên tự hỏi, thời này mà cũng còn vượt biên sao? Một bên đồng tình, một Việt Nam như hiện nay, không vượt biên, mới lạ! Với mô hình cũ, chiếc tàu cá mang số hiệu BT 93700 TS do ông Nguyễn Ngọc Lợi (52 tuổi) làm thuyền trưởng đã được cải tạo kỹ thuật nhằm đưa 25 người, chủ yếu là dân Nghệ An - đồng hương của “cha già dân tộc” - với ước mơ đến Úc. Cũng xin nhắc lại, hồi đầu tháng 6 này, cảnh sát Indonesia đã bắt giữ 50 người từ Việt Nam đang tìm đường vượt biên đến Úc, nghĩa là chuyện không khan hiếm trong thời buổi “gia nhập WTO” kiểu Việt Nam.

Nguyệt Minh Bài Tham Khảo GS Lưu Văn Đạt - chủ nhiệm Hội Đồng Tư Vấn Dân Chủ Pháp Luật của Ủy Ban Trung Ương MTTQ VN. ẢNh: H. Long Sáng 28.6, Đoàn Chủ tịch Ủy ban Trung ương MTTQ VN tổ chức Hội nghị lần thứ 9 tại Hà Nội thảo luận về nhiều nội dung quan trọng, trong đó có các kiến nghị sửa đổi, bổ sung Hiến pháp 1992. Quy định quyền phúc quyết của dân Thay mặt Đoàn Chủ tịch trình các kiến nghị liên quan đến sửa đổi, bổ sung Hiến pháp 1992 tại hội nghị, Phó chủ tịch kiêm Tổng thư ký Ủy ban Trung ương MTTQ VN Vũ Trọng Kim nhấn mạnh Hiến pháp sửa đổi tới đây phải đảm bảo các quy định về Mặt trận trong điều kiện duy nhất một Đảng lãnh đạo, MTTQ VN không chỉ động viên tinh thần yêu nước, nhiệt tình lao động của toàn dân cho công cuộc đổi mới xây dựng và bảo vệ Tổ quốc..., mà phải thể hiện được vai trò tham chính và phản biện xã hội, nhằm bảo đảm cho sự lãnh đạo và điều hành đất nước tránh những sai lầm, khuyết điểm do tệ quan liêu, chủ quan duy ý chí gây nên.

Nguyễn Quang Duy Tự do báo chí là một quyền cơ bản của con người. Tự do báo chí được ghi trong Bản Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền và trong Hiến pháp của hầu hết các quốc gia trên thế giới kể cả Việt Nam. Theo đó phóng viên nhà báo có quyền tự do thu thập, trao đổi, truyền bá tin tức và ý tưởng. Họ được quyền tự do quyết định cả nội dung lẫn hình thức bài báo. Họ chịu trách nhiệm trước pháp luật và phải được pháp luật bảo vệ. Việt Nam là một nước độc tài cộng sản mọi quyền tự do của người viết báo đều bị tước bỏ, đảng Cộng sản chỉ dùng báo chí như một công cụ định hướng dư luận. Từ đó Việt Nam bị coi là một trong những quốc gia tồi tệ nhất về tự do báo chí. Theo Tổ chức Phóng viên không biên giới Việt Nam nằm thứ 172 trong tổng số 179 nước về chỉ số tự do báo chí.

Đoan Trang Điểm gần bờ nhất của chín lô dầu khí mà Trung Quốc mời thầu chỉ cách bờ biển giữa Nha Trang và Phan Thiết 57 hải lý! Việc CNOOC công khai gọi thầu quốc tế cho các dự án dầu khí nằm trong vùng đặc quyền kinh tế và thềm lục địa của Việt Nam chắc chắn là có sự đồng ý của chính phủ Trung Quốc. Chiều 27-6 tại Hà Nội, Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam (PVN) đã tổ chức họp báo, lên án mạnh mẽ việc Trung Quốc mở thầu quốc tế chín lô dầu khí trong vùng đặc quyền kinh tế (EEZ) và thềm lục địa của Việt Nam.

Trí Nhân Media M ấ y năm qua, v ớ i s ự  đ ồ ng lõa c ủ a Nhà n ướ c C ộ ng s ả n  ở  Hà N ộ i, Trung qu ố c đã t ừ ng b ướ c xâm lăng vào lãnh th ổ , lãnh h ả i Vi ệ t  Nam . Hàng nghìn công nhân Trung qu ố c ti ế n vào vùng y ế t h ầ u quân s ự  Tây nguyên Vi ệ t Nam khai thác bô-xít; nh ữ ng khu r ừ ng g ầ n biên gi ớ i phía Bác đ ượ c Hà N ộ i cho thuê dài h ạ n 50 năm. Liên ti ế p t ừ  năm 1974 tr ở  đi Trung qu ố c ti ế n chi ế m hai qu ầ n đ ả o Hoàng Sa, Tr ườ ng Sa, ng ư  dân Vi ệ t Nam th ườ ng tr ự c làm bia đ ỡ  đ ạ n trong cu ộ c xâm lăng t ừ  bi ể n c ủ a Trung qu ố c. M ấ y ngày v ừ a qua, Trung qu ố c ngang nhiên m ở  th ầ u qu ố c t ế  t ạ i 9 lô d ầ u khí n ằ m trong vùng đ ặ c quy ề n kinh t ế  200 h ả i lý và th ề m l ụ c đ ị a c ủ a Vi ệ t Nam. Báo chí Trung qu ố c hăm d ọ a m ấ y ngày qua đòi tr ả  đũa b ằ ng b ạ o l ự c và b ắ t Qu ố c h ộ i C ộ ng s ả n  ở  Hà N ộ i...

Trịnh Sơn *Toàn bộ thơ trích dẫn là của Thi sĩ Nguyễn Bắc Sơn. Đây là tựa đề một bài thơ của thi sĩ Nguyễn Bắc Sơn viết thời kỳ đầu thập niên bảy mươi của thế kỷ trước. Chiến tranh Nam Bắc đang đến hồi dữ dội. Tức là, chưa có 75. Chưa có rồi có 75 cũng chẳng nhằm nhò gì với phát ngôn đau đớn về thân phận con người trong cơn lầm lạc của dân tộc. Khi ấy, cậu học trò “bỏ trường mà đi” vì nhận ra: Các giáo sư dạy cho lũ học trò những điều họ không tin Và chúng ta tin những điều họ không dạy Chủ nghĩa, bản thân nó không có nghĩa. Nó chỉ có ý nghĩa và có kết cục khi được người ta thi hành, như Phát xít thì diệt vong, Tư bản thì nước giàu dân mạnh xã hội văn minh, Cộng sản thì đã có sụp đổ như Liên Xô với Đông Âu… Muốn một cái chủ nghĩa được thi hành, nhà cách mạng phải làm cho người ta thấy nó có ích mà dám bỏ tất cả để chạy theo. Khi đất nước Việt Nam chìm đắm trong vòng đô hộ của đế quốc Pháp, ông Hồ Chí Minh thấy chủ nghĩa Cộng sản là cách tốt nhất cho nhân nhân cùng k...

Dr. Nikonian "..yêu nước thì không cần đèn xanh đèn đỏ. Vì xuống đường biểu thị lòng ái quốc không thể, và không bao giờ là trò chơi để đong đưa hay kiếm chác.  Tôi xuống đường, vì tôi căm phẫn khi đất nước bị xâm hại." Mùa xuân năm 1974, khi tấm giấy báo tử này bi tráng được ký, tôi vẫn còn là một chú nhỏ ngày hai buổi đến trường. Tuy bao nhiêu năm tháng đã trôi qua, tôi vẫn chưa quên những âm thanh hừng hực ngày ấy. Từ chiếc radio Zenith cũ kỹ của gia đình, đài phát thanh Sài gòn đã liên tục phát đi những bản hùng ca “Hội nghị Diên Hồng”, “Chi Lăng”, “Hận Nam quan”,… Nghe nói ông Hoàng Đức Nhã, tổng trưởng dân vận hồi đó đã huy động những nhạc sĩ, ca sĩ nổi tiếng của Sài gòn ngay trong đêm để cùng lên đài phát thanh, cùng hợp ca những bản nhạc hùng bất hủ ấy.

Nguyễn Thông Chúng coi mình không ra gì, không thèm đếm xỉa đến chủ quyền lãnh thổ của mình, không thèm quan tâm đến sự phản đối của mình, chúng vứt vào sọt rác cái gọi là "tình hữu nghị truyền thống" mà mình đang hết sức nâng niu. Chúng là bọn lãnh đạo cộng sản Trung Quốc, là giặc, là quân láo xược. Khi chúng cố ý trêu tức, khiêu khích Việt Nam bằng hàng loạt những vụ việc liên tiếp trong thời gian rất ngắn (bắt tàu ngư dân Việt, ra lệnh cấm đánh bắt cá, đưa giàn khoan khủng vào vùng tranh chấp, lập thành phố Tam Sa, mời thầu khai thác dầu khí, thậm chí ngày 26.6 còn lên giọng phản đối việc VN ghép đặt quốc kỳ bằng gốm trên đảo Trường Sa lớn...) thì có nghĩa chúng đã đói lắm rồi, không ẩn mình chờ thời nữa. Dưới đây là một bằng chứng:

Ngô Minh Trí Ông Kurt Campbell phát biểu trước các  cử tọa trong hội nghị - Ảnh: CSIS Hôm qua, Viện Nghiên cứu chiến lược và quốc tế (CSIS) của Mỹ tổ chức Hội nghị “Biển Đông và châu Á - Thái Bình Dương trong chuyển đổi: Khám phá những chọn lựa giải quyết tranh chấp”. Lúc 9 giờ tối qua (tính theo giờ Việt Nam), hội nghị đã chính thức khai mạc tại hội trường của CSIS ở thủ đô Washington. Kéo dài trong 2 ngày 27 và 28.6, hội nghị này gồm 4 phiên thảo luận chính gồm: Những diễn biến gần đây trên biển Đông; biển Đông trong quan hệ giữa ASEAN - Mỹ - Trung Quốc; đánh giá tầm quan trọng của biển Đông trong sự thay đổi tình hình khu vực; Vai trò của luật và quy tắc quốc tế trong việc giải quyết và kiềm chế tranh chấp chủ quyền; con đường giải quyết và khuyến nghị chính sách để thúc đẩy an ninh và hợp tác trên biển Đông. Hội nghị quy tụ khá nhiều chuyên gia danh tiếng trong vấn đề biển Đông và Đông Nam Á như: Giáo sư Carlyle A.Thayer (Học viện Quốc phòng Úc), tiến sĩ Ian Storey...

Trần Việt Hùng Niềm tin ??? “Tôi ơi! Đừng tuyệt vọng. Có đường xa và nắng chiều quạnh quẽ. Có hồn ai đang nhè nhẹ sầu lên ”. Lời ca trong một nhạc phẩm của Trịnh Công Sơn làm cho một khoảnh khắc buồn trong tôi trở nên vô tận. Chợt nhìn lên chiếc đồng hồ cũ kỹ, nhấc từng giọt thời gian trôi đi. Tôi chợt ao ước những cây kim đồng hồ quay ngược, để trở lại ngày xưa, tìm lại những gì tôi đã mất.

Lý Đại Nguyên -  Trí Nhân Media Thông qua Luật Biển Việt Nam Chuyến thăm và làm việc tại Việtnam của trợ lý ngoại trưởng Mỹ, ông Andrew Shapiro ngày 20/06/12, sau việc bộ trưởng quốc phòng Mỹ, Leon Panetta đến Camranh và Hànội vào hồi đầu tháng Sáu vừa qua, đã đem lại sự cam kết giữa Mỹ-Việt về an ninh khu vực và lời khẳng định một lần nữa cho quan điểm rằng: “An toàn và tự do hàng hải là lợi ích chung của cộng đồng quốc tế”. Thì ngày 21/06/2012, Quốc hội Cộng Sản Việtnam biểu quyết thông qua Luật Biển Việtnam, bao gồm Hoàng Sa và Trường Sa thuộc chủ quyền của Việtnam, với 495/496 phiếu thuận. Chỉ có một phiếu chống duy nhất thuộc về một kẻ nào đó là tay sai trung kiên của Tầu Cộng. Được biết 14 ủy viên Bộ Chính Trị và toàn thể Ban Chấp Hành Trung Ương Cộng Sản Việtnam, cũng như chính phủ Hànội đều là thành viên của Quốc Hội và cùng hiện diện trong phiên họp này. Như vậy là lãnh đạo Đảng và Nhà Nước Việt Cộng đã nhất trí tán thành việc không chấp nhận để cho Trung Cộng tự...

TTXVA Lê Anh Hùng và ĐBQH Dương Trung Quốc. Photo by VAOL Kính thưa quý báo và các bạn, Tình hình đang diễn biến nhanh chóng và rất khó lường. Trong trường hợp tôi bị bắt hoặc có mệnh hệ gì, đề nghị quý báo hãy cho đăng hoặc phổ biến những tài liệu mà tôi đính kèm trong các bức thư. Tôi hy vọng và tin là những người liên can ngoài ý muốn sẽ hiểu và lượng thứ cho tôi. Trân trọng cám ơn quý báo. Lê Anh Hùng

TTXVN Tài liệu Tham khảo đặc biệt Ảnh: Internet Theo trang tin “Đa Chiều ” ngày 13/6, sau khi Obama lên nhậm chức Tổng thống không lâu, Ngoại trưởng Hillary Clinton tuyên bố “Mỹ đã trở lại” châu Á – Thái Bình Dương móc nối “lợi ích quốc gia của Mỹ” với vấn đề Biển Đông, song đến nay, Mỹ đã có dấu hiệu muốn rút lui đứng đằng sau vấn đề này. Không chỉ là “duy trì thái độ trung lập” trong lúc Trung Quốc và Philippin đối đầu về vấn đề đảo Hoàng Nham, mà ngay cả khi Tống thống Philíppin Aquino đến thăm Mỹ, ông Obama cũng thận trọng tránh đề cập tới Trung Quốc. 

Chương Thâu dịch (Theo Phan Bội Châu Toàn Tập) Cụ Phan Bội Châu Đứng trên trường tranh cạnh của năm châu, cần phải giơ sừng gạc của mình, phương chi gặp lúc thời thế cùng quẫn, nước phá vua mất, chết đến trước mắt, gươm kề sau cổ, vốn phải nên dứt áo đứng dậy, vì nghĩa giết thù, sống cũng sướng, mà dù chết nữa cũng sướng. Vậy thì sao lại cứ bo bo giữ lấy cái lòng dục, gái trai ăn uống, nhung nhúc ở trong trường trâu ngựa, sống làm người không may, chết làm ma không tiếng? Lạ thay! Lạ thay! … Có một hạng người sợ chết (1). Cái sợ chết ấy không phải là thật sợ chết. Các người ấy vốn là bậc cảm tử, vì đó mà sinh ra lòng sợ chết. Như nước Hàn mất Trương Lương, có thể chết, nhưng không chết. Tử Cử chết, Quản Trọng có thể chết, nhưng không chết.

HMDC Thông Cáo Báo Chí HỌP MẶT DÂN CHỦ 2012 kỳ 11, từ 14. – 17.6.2012, tại Long Beach (California, Hoa Kỳ) Họp Mặt Dân Chủ (HMDC) 2012 kỳ 11 được tổ chức từ chiều thứ năm 14.6 đến trưa chủ nhật 17.06.2012 trong khuôn viên yên tĩnh của Đại học Long Beach (California, Hoa Kỳ). 53 người gồm 41 thành viên, 10 người mới và 2 thân hữu, từ nhiều nơi trên thế giới (Úc, Pháp, Đức, Ba Lan, Slovakia, Canada và Hoa Kỳ) đến tham dự Tĩnh Hội HMDC 2012.

Tác giả: Emily-Anne Owen Người dịch: Dương Lệ Chi BẮC KINH – Chính phủ Trung Quốc không phải “loại bỏ chủ nghĩa cá nhân”, nhưng thay vì [Trung Quốc] khuyến khích sự đa dạng tôn giáo, văn hóa và ngôn ngữ, Đức Đạt Lai Lạt Ma, lãnh đạo tinh thần của Tây Tạng, bị gây sức ép sau vụ tự thiêu nữa của một người Tây Tạng ở tỉnh Thanh Hải, Trung Quốc tuần qua. Phát biểu tại Đại học Westminster ở London tuần trước, Đức Đạt Lai Lạt Ma thúc giục chính phủ Trung Quốc học hỏi từ sự thành công của chủ nghĩa đa nguyên ở Ấn Độ, nơi ông đã sống lưu vong kể từ khi rời bỏ quê hương mình vào năm 1959. Trong khi ông thừa nhận, “độc lập hoàn toàn… không phải là vấn đề đặt ra”, nhưng ông than vãn về hệ thống “lỗi thời” của Đảng cầm quyền Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ), mà các nhóm ủng hộ Tây Tạng cáo buộc đang nghiền nát văn hóa Tây Tạng.

Trường Sơn TTO - Trên xa lộ Internet, người dùng ngày nay đang lướt đi vun vút trên những "siêu xe" ADSL hay 3G nhưng hơn 10 năm trước, một thế hệ đã cọc cạch trên "chiếc xe đạp" dial-up để đến với Internet. “ VNPT chính thức khai tử dial-up ở Việt Nam ”, rất nhiều cư dân mạng đã đọc thấy tin này vào cuối tuần qua, có thể từ iPad khi đang ở sân bay với sóng 3G, trên smartphone khi đang ngồi cà phê Wi-Fi, hoặc chí ít cũng là chiếc máy tính để bàn nối mạng ADSL. Nhưng có thể chắc chắn một điều đã không có ai đọc về "sự ra đi" của kết nối quay số dial-up khi đang truy cập Internet bằng chính dial-up.

Miên Thy tóm lược Sean Geary,  emerging money Đây là lần thứ tư trong năm qua  ngân hàng trung ương cắt giảm lãi suất  với nổ lực nhằm kích thích nền kinh tế Việt Nam. Trong khi các nhà đầu tư chắc chắn sẽ hoan nghênh chính sách chủ động của chính phủ, nhưng điểm mà họ đang lo ngại là điều gì lại dẫn đến các quyết trên. Mặc dù nền kinh tế Việt Nam tăng trưởng nhanh chóng trong vài năm vừa qua, tốc độ tăng trưởng tiếp tục sẽ bị chậm lại. Tương tự như nhiều nền kinh tế theo hướng phát triển xuất khẩu khác ở Đông Á, Việt Nam cũng bị ảnh hưởng không nhỏ do tai họa tài chính ở châu Âu. Tuy nhiên, các vấn đề cơ bản trong nền kinh tế Việt Nam đã làm mức suy thoái thêm trầm trọng.

Hoàng Thu Minh / Thúy Phương Ảnh: Thúy Phương Chính quyền địa phương và người dân hạ lưu đập thủy điện Sông Tranh 2 chưa thể yên lòng về mức độ an toàn Trả lời tại phiên chất vấn kỳ họp thứ 3, Quốc hội khóa XIII vào giữa tháng 6 vừa qua, các bộ trưởng Công Thương, Xây dựng khẳng định đập thủy điện Sông Tranh 2 vẫn an toàn. Thế nhưng, hiện người dân Quảng Nam vẫn tỏ ra lo lắng khi mùa mưa bão đang đến. Ứng phó với bão lũ Đến ngày 26-6, hồ chứa thủy điện Sông Tranh 2 đã được Ban Quản lý dự án thủy điện 3 cho hạ mực nước hồ chứa xuống mực nước chết để tu sửa và xử lý sự cố rò rỉ ở thân đập chính. Từng nhóm công nhân, chuyên gia người nước ngoài đã đến công trường để tham gia khắc phục sự cố.

TTXVN Bộ trưởng Bộ Ngoại Giao Phạm Bình Minh Ảnh: An Đăng - TTXVN Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Phạm Bình Minh đã thăm chính thức Đại Công quốc Luxembourg ngày 26/6 và có cuộc hội đàm với Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Luxembourg Jean Asselborn. Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Luxembourg Jean Asselborn đánh giá cao ý nghĩa chuyến thăm đầu tiên của Bộ trưởng Ngoại giao Việt Nam kể từ năm 1994; tin tưởng cùng với thành công của chuyến thăm chính thức Việt Nam của Đại Công tước Luxembourg Henri tháng 11/2011, chuyến thăm lần này của Bộ trưởng Phạm Bình Minh đánh dấu bước tiến triển mới trong quan hệ hai nước, nhất là trong bối cảnh hai nước đang hướng tới kỷ niệm 40 năm thiết lập quan hệ ngoại giao vào năm 2013.

Hạnh Nguyên Bệ phóng tên lửa Patriot của quân đội Mỹ. Ảnh: Press TV TT - Israel và Mỹ đang gấp rút chuẩn bị cho cuộc tập trận quân sự lớn chưa từng thấy để đối đầu với Iran. Một động thái được đưa ra trong khi Tổng thống Nga Vladimir Putin đang công du Trung Đông. Báo chí Israel cho biết cuộc tập trận sẽ diễn ra vào tháng 10-2012, khi chỉ còn chưa đầy một tháng nữa sẽ diễn ra cuộc bầu cử tổng thống Mỹ. Lần này, cả Mỹ và Israel sẽ mang những loại vũ khí tối tân nhất để diễn tập giả định trường hợp Israel bị hàng trăm quả tên lửa từ Iran và Syria tấn công cùng một lúc. Nhật báo Israel Ma’ariv cho biết cuộc tập trận sẽ có sự tham dự của khoảng 3.000 thủy quân lục chiến Mỹ, hàng ngàn lính Israrel.

Luân Nguyễn Lối ra nằm ở đâu? Hay là nằm ở những người... nắm quyền. Từ cán bộ cơ sở, từ bộ máy cơ sở... đã nhiễm bệnh thành tích, bệnh "màu cờ sắc áo", nói thẳng ra là bệnh dối trá. Và lối ra nằm ở hành động. Bao nhiêu biểu hiện của dối trá, bấy nhiêu sự bất lực chống trả đi kèm. Muốn không dối trá, trong bối cảnh xã hội hiện nay, liệu có được không? Không. Nếu chỉ toàn là nói suông.

Dân Đen Khốn Khổ -  Trí Nhân Media Những người dân đen chỉ chống lại cái Ác bằng những gì họ có.  Họ có thể lột hết quần áo ra (mà quý vị cho là mất thuần phong mỹ tục) để hy vọng giữ lại mảnh đất nhỏ nhoi nguồn sống của họ như ở Cái Răng, Cần Thơ.  Họ “chấp nhận gia đình họ mất mà xã hội được” như ở Tiên Lãng, Hải Phòng.  Họ không lớn tiếng đại diện ai cả, họ chỉ là dân đen. Tôi là người tham dự buổi nói chuyện của ông Bùi Tín ngày 23 tháng 6 năm 2012 tại thư viện Martin Luther King, Jr, San Jose. Tôi vào phòng hội trước khi chính thức khai mạc và ra về sau khi ban tổ chức tuyên bố bế mạc.  Xem các video tường thuật về buồi nói chuyện của ông Bùi Tín này 23/6 trên Trí Nhân Media tôi xin chia xẻ vài cảm nghĩ và nhận xét trong ngày hôm đó.  Các video trình chiếu vẫn còn thiếu sót một số đoạn mà tôi cảm thấy khá quan trọng trong việc đánh giá ông Bùi Tín. Nếu Trí Nhân Media có thể kiếm được đầy đủ thì sẽ hay hơn.

Thường Sơn (Phần 1) (Phần 3) Sự tồn tại của Nguyễn Tấn Dũng như thể đang giữa ngã ba đường, khi cả hai ngả đường rẽ về Trung Quốc và Mỹ đều đã bị án ngữ bởi những vật cản tăng tiến theo cấp số nhân. Gió đang xoay chiều Mùa hè oi bức cùng hơi thở nóng hổi của đợt chỉnh đốn đảng vào tháng 7/2012 đang phả vào gáy của các quan chức cao cấp. Gần một năm rưỡi sau Đại hội Đảng lần thứ 11 hồi đầu năm 2011, Thủ đô Hà Nội lại một lần nữa được sưởi ấm với những biến động tin đồn xuất hiện ngày càng dày đặc.

Nguyễn Ngọc Già (Bài viết dành "tặng riêng những ai thật lòng đang còn hát yêu thương con người") Qua bảy lần biểu tình (chưa tính cuộc xuống đường ngày 24/7/2011) của người Việt Nam trước hành động Nhà cầm quyền Trung Quốc xâm phạm Tổ Quốc Việt Nam, một số người khăng khăng quan điểm: "Cuộc biểu tình có tổ chức từ một số trí thức Việt Nam" và "đó là cuộc biểu tình đòi tự do dân chủ nhưng nấp dưới danh nghĩa chống Tàu", "cuộc biểu tình đã lợi dụng những người không hiểu biết, trong đó có cả sinh viên, học sinh để chống phá Nhà nước"... Đại loại, một số luận điệu: - Họ bảo rằng, có làm (nghĩa là có tổ chức) thì có nhận, sợ cái gì?! Yêu Nước mà, quá chính đáng! Sao không dám nhận, không chịu nhận?!

Tây Khuê (Danlambao)  Ngàn năm lịch sử trôi qua, con người Việt Nam đã phải chiến đấu với kẻ thù ngoại xâm cướp nước và cả lũ bán nước. Hai ngàn năm lịch sử đủ để chúng tỏ tinh thần dân tộc của chúng ta mạnh mẽ như thế nào. Chiến tranh rồi hòa binh, rồi lại chiến tranh đã kéo dài như thế. Ngày nay, chúng ta đang được hưởng cái tạm gọi là “ hòa bình”. Nhưng nếu soi xét thật kỹ thì xã hội hiện nay còn ác độc hơn cả thời ngày xưa, bởi lẽ dân ta hôm nay không chỉ đối mặt với cái xấu bên ngoài mà cả những cái ác bên trong đang chực chờ để bóp chết dân tộc ta.

Vũ Đức Khanh/Asia Sentinel Lê Quốc Tuấn. X-CafeVN chuyển ngữ Chính sách chuyển trục của Hoa Kỳ vào khu vực châu Á-Thái Bình Dương không phải chỉ là biểu hiện xù lông đập cánh làm phiền Trung Quốc, với việc Bắc Kinh xem đấy như một sự xâm nhập và cơ hội. Đối với một số nước trong khu vực, lo lắng vì tính quyết đoán ngày càng tăng của Trung Quốc, sự xuất hiện của Mỹ chỉ có thể là một điều lợi. Tuy nhiên, trong giai đoạn thắt lưng buộc bụng này, khi Hoa Kỳ phải chú ý đến việc giảm ngân sách quốc phòng của mình, vai trò chính xác trong khu vực của Hoa kỳ là gì ?

Greg Torode/South China Morning Post Lê Quốc Tuấn. X-CafeVN chuyển ngữ Lối 'Ngoại giao kiều du kích' không còn là một phần của bộ máy tình báo Việt Nam , và ông ta đang được quan sát chặt chẽ khi đang cố gắng cân bằng những mối quan hệ với Trung Quốc. Đối với những người từng biết đến ông, Nguyễn Chí Vịnh, là nhà tư tưởng chiến lược sắc sảo nhất của Việt Nam . Với những người khác thẳng thắn hơn. Họ nói vị thứ trưởng quốc phòng này, là một con cáo già mưu mô nhất.

Trí Nhân Media Từ tường trình trực tiếp của Nguyễn Xuân Rượu: sáng nay, hơn 300 bà con Văn giang kéo nhau sang Bộ TNMT, mang hồ sơ đất đai liên quan dự án Ecopark để yêu cầu đối thoại với bộ trưởng.

Phạm Ngọc Tiến  Tranh minh họa truyện ngắn "Tai Nạn" của họa sĩ Đỗ Phấn Cách đây ít lâu có một chuyện khiến tôi mãi không thôi ám ảnh. Chuyện liên quan đến đức tin. Hôm đó ngày nghỉ, có công việc phải đi, tôi đèo vợ bằng xe máy. Vừa ra khỏi nhà chưa đến chợ Mai Động thì gặp một đám đông đang xúm xít. Chiếc xe máy chềnh ềnh quay ngang giữa đường. Một nam thanh niên nằm sóng soải úp mặt bất tỉnh. Mọi người bàn tán xầm xì. Tai nạn. Đường phố ta đi lâu nay, ngày nào mà không gặp những tai nạn tương tự. Tôi lách xe lên. Đến đúng điểm tai nạn tôi dừng xe. Là bác sĩ nên vợ tôi không chần chừ nhảy xuống xem xét người bị nạn. Chẳng cần hỏi han, chỉ nghe người đứng xem bàn tán đã biết thanh niên phóng nhanh gặp ổ gà tự ngã. Có lẽ đầu đập xuống đường nên anh này bị ngất.

Trí Nhân Media 26/06/2012 - TNM: các video clip đã được hòan chỉnh lại dưới dạng YouTube Hôm thứ Bảy 23/6/2012, tại thành phố San Jose bang California - Hoa Kỳ, cựu đại tá Bùi Tín đã có buổi nói chuyện về "Hiện Tình Đất Nước & Thế và Lực của Đảng CSVN" tại  Học Khu EastSide School District nhưng vào ngày 22/6/2012 theo báo Cali Today News, Ban Tổ Chức đã loan báo dời đổi địa điểm của buổi nói chuyện.  Sau đây là 5 videoclip ghi lại phản ứng của người Việt tại thành phố này tại buổi nói chuyện của ông Bùi Tín. Video 1: Quang cảnh đồng bào tụ tập phản đối bên ngoài thư viện Martin Luther King

Đào Tuấn Trả lời Tuổi trẻ, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang nói “Không thấy có những lời lẽ nào khó nghe, mà thậm chí tất cả đều là những lời cần nghe. Tôi muốn nghe sự thật”. Còn trên Tiền Phong: “Ở Việt Nam chưa có văn hóa từ chức. Nghe mà buồn quá”. Nhân dân sẽ là người phải nói lời xin lỗi vì đã làm ông buồn? Cả “trăm vấn đề” đã lại được đặt ra trong buổi Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tiếp xúc cử tri. VietnamNet dẫn lời cử tri Bùi Công Sự bày tỏ lo ngại về tình trạng quản lý lỏng lẻo khi để cho người nước ngoài vào mọi địa bàn thu mua nông, hải sản, nuôi trồng không tuân thủ luật lệ của nhà nước, thao túng giá cả, gây thiệt hại cho người dân, có dấu hiệu phá hoại nền kinh tế. Cử tri này đề nghị: Quốc hội, Nhà nước xem lại con người trong hệ thống của mình. Đặc biệt là cần quy trách nhiệm tập thể, cá nhân gây ra hậu quả, chứ không thể nói mãi việc rút kinh nghiệm nghiêm khắc, nhưng nói xong cho an dân rồi để đấy.

Huỳnh Ngọc Chênh Theo các cụ, muốn đòi lại thì phải chấn khí từ niềm tự tin vào trí tuệ được khai sáng của mình, tạo ra sự dũng cảm, tập hợp lực lượng, xây dựng tinh thần dân chủ, đấu tranh lại với cường quyền đòi lại dân quyền đồng thời với chủ quyền quốc gia. Cách đây hơn 100 năm, quyền làm người của nhân dân Việt Nam bị chế độ độc tài phong kiến và thực dân Pháp tước đoạt, người Việt Nam sống trong cảnh nô lệ, không hơn súc vật bao nhiêu. Phan Châu Trinh và các đồng chí của cụ là Trần Quý Cáp và Huỳnh Thúc Kháng đã khởi xướng ra phong trào Duy Tân để kêu gọi toàn dân đứng lên đòi lại quyền làm người.

Thùy Linh "Nhân dân chỉ có một mệnh lệnh: Hãy lột mặt nạ dối trá, tham lam, tham nhũng của từng quan tham xuống" Lâu lắm mới nghe được một câu nói có tính an ủi từ miệng một lãnh đạo cao nhất của đất nước, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang rằng, phải thành công trong việc chống tham nhũng vì đó là “mệnh lệnh của nhân dân”. Mới chỉ là an ủi vì từ câu nói này đến thực tế còn xa lắm. Mà cũng chỉ là toa thuốc xoa bóp lúc cơn đau hành hạ, chứ còn để chữa lành căn bệnh ung thư di căn phải cần đến phép màu. Nhưng thực tế vẫn có người khỏi bệnh ung thư đó thôi? Vậy vẫn còn hy vọng được chăng? Có con đường nào cho Việt Nam? Bây giờ ai tìm ra con đường đó dám chắc được giải nobel lắm?

Bằng Vy (Theo BBC, Reuters, Guardian) Máy bay tiêm kích F-4 Phantom. Nguồn: Không quân Thổ Nhĩ Kỳ (NLĐO) - Ngày 25-6, Thổ Nhĩ Kỳ tiếp tục cáo buộc hệ thống phòng không của Syria đã bắn chiếc máy bay thứ hai của nước này khi nó đang tham gia tìm kiếm chiếc F-4 Phantom bị bắn hạ trước đó. Phát biểu tại cuộc họp báo ngày 25-6, Phó Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Bulent Arinc cho biết chiếc máy bay thứ hai, thuộc loại tìm kiếm cứu nạn CASA, bị bắn khi đang bay trên Địa Trung Hải nhưng không bị rơi. Tuy nhiên, ông này không nói rõ máy bay bị bắn khi nào và có trúng đạn hay không. Ông chỉ tiết lộ phía Syria ngưng bắn sau khi Thổ Nhĩ Kỳ cảnh báo.     Cũng theo ông Arinc, Ankara sẽ tự vệ trong khuôn khổ luật pháp quốc tế trước "hành động thù địch" của Syria. “Syria nhất định phải bị trừng phạt, nhưng Thổ Nhĩ Kỳ không có ý định gây chiến tranh” – ông Arinc nhấn mạnh.  

Blog Trương Nhân Tuấn Bộ Luật Biển của Việt Nam mong chờ từ bấy lâu nay cuối cùng được quốc hội thông qua ngày 21 tháng 6 năm 2012 với đa số tuyệt đối 495/496. Ngoài một số chi tiết được báo chí tiết lộ, toàn bộ nội dung bộ Luật này vẫn chưa được công bố để toàn dân được tham khảo, mặc dầu tin tức cho rằng hiệu lực của nó sẽ được áp dụng bắt đầu từ đầu năm 2013.  Bộ Luật gồm 7 chương với 55 điều. Có lẽ chương 2 của bộ Luật sẽ gây nhiều chú ý cho mọi người, vì nó quy định về vùng biển Việt Nam với các quy định về đường cơ sở, nội thủy, lãnh hải, vùng tiếp giáp lãnh hải, vùng đặc quyền kinh tế, thềm lục địa, đảo, quần đảo…

Tường Minh Hình bên: Thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ Tayyip Erdogan (trái) bắt tay nhà lãnh đạo phe đối lập chính ở Thổ Nhĩ Kỳ Kemal Kilicdaroglu tại Ankara hôm 24-6. Ảnh: REUTERS Thổ Nhĩ Kỳ cáo buộc Syria bắn rơi một máy bay do thám quân sự của nước này trên không phận quốc tế mà không cảnh báo và đã triệu tập một cuộc họp của Tổ chức Minh ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) vào ngày 26-6 để thống nhất cách đối phó với Tổng thống Syria Bashar al-Assad. Nội các Thổ Nhĩ Kỳ có kế hoạch họp hôm 25-6 để thảo luận về vụ bắn máy bay hồi thứ sáu tuần trước. Anh gọi vụ tấn công trên bầu trời phía Đông Địa Trung Hải là sự lăng nhục và nói London sẵn sàng ủng hộ hành động mạnh mẽ của Liên Hiệp Quốc.

Đặng Văn Sinh (Nhân đọc bài  Hoan nghênh Quốc hội trả lại nhân quyền cho phụ nữ bán hoa  của Luật gia Trần Đình Thu, đăng trên trannhuong.com) Cách đây gần năm mươi năm, khi còn ngồi trên ghế nhà trường cấp 3 phổ thông, có một lần, trong buổi ngoại khóa, chúng tôi được thầy Hoàng Bỉnh Nhu bình bài Tiếng hát sông Hương của nhà thơ lớn Tố Hữu. Thầy bị cụt một tay, người chỉ được một mẩu, đuôi mắt trái lại có mụn ruồi to đùng nhưng giảng văn thì cực hay. Dường như những khi đứng trên bục giảng, thầy đã hóa thân vào tác phẩm, để rồi, trong phút xuất thần, chuyển tải cái nhân sinh quan cộng sản của một ông râu xồm mãi bên trời Tây vào con tim ngu ngơ của đám học trò nông thôn, quần âm lịch, chân đất, vốn chưa có một chút khái niệm nào về loại nghề buôn phấn bán son.

An Bình Một chiếc F-4 Phantom của Thổ Nhĩ Kỳ, tương tự với chiếc bị bắn rơi. (Dân trí) - Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ đã kêu gọi một cuộc họp khẩn của các quốc gia thành viên NATO nhằm thảo luận biện pháp đối phó với vụ một trong những máy bay chiến đấu của nước này bị Syria bắn hạ. Ankara đã viện dẫn Điều 4 trong hiến chương NATO, trong đó bất kỳ một quốc gia gình viên nào cũng có thể yêu cầu tổ chức các cuộc tham vấn nếu cảm thấy an ninh bị đe doạ. Trước đó, Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Ahmet Davutoglu cho hay chiếc F-4 Phantom đang ở trong vùng không phận quốc tế thì bị bắn rơi.